1.I want my life, the only life of which I am assured, to have symmetry or, in default of that, at least to acquire some clarity.
我希望我的人生,我唯一能把握的人生,拥有协调美;就算没有,至少也明晰透彻的。
2.I want my life, the only life of which I am assured, in default of that, at least to acquire some clarity.
我希望我的生活,唯一的生活,我保证,在默认的是,至少要取得某种清晰。
3.The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.
其他的房客都早已搬了,死了,或是因欠付租金而被撵走了。
4.In default of a proper stretcher they carried the victim on a tightly hold blanket.
因为没有合适的担架,他们拉紧了毯子抬着有受害者。
5.This shall apply even if the party affected is already in default of performance when these events occur.
即使受到影响一方在事件发生时已经存在不履行的情况,仍应适用前述规定。
6.The committee will not meet in default of a chairman.
没有主席委员会就不开会。
7.In default of love he knew and faithfully practised friendship.
因为缺少爱情,他对友谊深信不疑。
8.in default of personal debt of a significant amount.
个人所负数额较大的债务到期未清偿。
9.The banks are in default of the liens, but not in default of the cease and desist orders.
现在没有对银行实施留置权,但是仍然有停止令。
10.The second part is to talk about the value evaluation of remedy in default of CISG.
第三部分是对CISG中违约补救方法的价值评价。